Ta'ãnga:Map of USA with state names es.svg

Kuatia retepy ndaipóri ambue ñe'ẽme.
Vikipetãmegua

Marandurenda moambue'ỹre(archivo SVG, nominalmente 959 × 593 píxeles, tamaño de archivo: 407 kB)

Ko marandurenda haꞌehína Wikimedia Commons guive ha ikatu ojeipuru ambue tembiaporãme. Pe ñemombeꞌupy oĩva marandurenda ñemombeꞌupy kuatia ryepýpe ojehechauka koꞌápe.

Resumen

Mombe'uanga
Español: Mapa de los es:Estados Unidos incluyendo los nombres de los estados en español. Esta imagen fue derivada y traducida por User:Szyslak de la imagen Image:Map of USA with state names.svg. La información en español fue del artículo es:Estado de los Estados Unidos.
Un mapa de los es:Estados Unidos con los nombres de los estados. El original fue editado por User:Andrew c para incluir Nova Scotia, PEI, Bahamas, y la clave.
Originalmente fue subida a Wikipedia en inglés con el mismo titulo por w:User:Wapcaplet
English: This is a map of the w:United States with the w:U.S. state names in Spanish. This is a derivative work of Image:Map of USA with state names.svg, translated by User:Szyslak, based on es:Estado de los Estados Unidos.
Arange 26 de jasyporundy de 2007 (fecha original de carga)
Moõgui oguenohẽ No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims).
Apohára No machine-readable author provided. Szyslak assumed (based on copyright claims).
Otras versiones Este archivo deriva de: Map of USA with state names.svg
  • 20:57, 9 October 2005 . . Dbenbenn . . 959x593 (339217 bytes) (fix South Carolina label)
  • 20:27, 9 October 2005 . . Dbenbenn . . 959x593 (339227 bytes) (typo, Massachussetts -> Massachusetts)
  • 19:01, 9 October 2005 . . Dbenbenn . . 959x593 (371653 bytes) (crop, and remove some shapes (rivers, highways, capitals, lakes) that didn't display anyway)
  • 13:18, 23 September 2005 . . Ed g2s . . 990x855 (978668 bytes) (fix (removed <image /> tag))
  • 23:48, 23 September 2004 . . Wapcaplet . . 0x0 (978926 bytes) (SVG map of the United States. Created by Wapcaplet. {{GFDL}})

Licencia

Yo, titular de los derechos de autor de esta obra, la publico en los términos de las siguientes licencias:
GNU head Se autoriza la copia, distribución y modificación de este documento bajo los términos de la licencia de documentación libre GNU, versión 1.2 o cualquier otra que posteriormente publique la Fundación para el Software Libre; sin secciones invariables, textos de portada, ni textos de contraportada. Se incluye una copia de la dicha licencia en la sección titulada Licencia de Documentación Libre GNU.
w:es:Creative Commons
atribución compartir igual
Este archivo se encuentra bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic
Nde reime sãsóme:
  • de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
  • de remezclar – de adaptar el trabajo
Bajo las siguientes condiciones:
  • atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
  • compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.
Puedes usar la licencia que prefieras.

[jehaijey]

Multilingual
Map of USA with state names.svg|lang=af (afrikáans)
Map of USA with state names.svg|lang=am (amárico)
Map of USA with state names.svg|lang=ang (inglés antiguo)
Map of USA with state names.svg|lang=an (aragonés)
Map of USA with state names.svg|lang=arc (arameo)
Map of USA with state names.svg|lang=ar (árabe)
Map of USA with state names.svg|lang=arz (Egyptian Arabic)
Map of USA with state names.svg|lang=ast (asturiano)
Map of USA with state names.svg|lang=ay (aimara)
Map of USA with state names.svg|lang=az (azerbaiyano)
Map of USA with state names.svg|lang=bar (Bavarian)
Map of USA with state names.svg|lang=ba (baskir)
Map of USA with state names.svg|lang=bcl (Central Bikol)
Map of USA with state names.svg|lang=be (bielorruso)
Map of USA with state names.svg|lang=bg (búlgaro)
Map of USA with state names.svg|lang=bi (bislama)
Map of USA with state names.svg|lang=bn (bengalí)
Map of USA with state names.svg|lang=bpy (Bishnupriya)
Map of USA with state names.svg|lang=br (bretón)
Map of USA with state names.svg|lang=bs (bosnio)
Map of USA with state names.svg|lang=ca (catalán)
Map of USA with state names.svg|lang=ce (checheno)
Map of USA with state names.svg|lang=ckb (kurdo sorani)
Map of USA with state names.svg|lang=co (corso)
Map of USA with state names.svg|lang=cs (checo)
Map of USA with state names.svg|lang=cu (eslavo eclesiástico)
Map of USA with state names.svg|lang=cv (chuvasio)
Map of USA with state names.svg|lang=cy (galés)
Map of USA with state names.svg|lang=da (danés)
Map of USA with state names.svg|lang=de (alemán)
Map of USA with state names.svg|lang=diq (Zazaki)
Map of USA with state names.svg|lang=el (griego)
Map of USA with state names.svg|lang=eo (esperanto)
Map of USA with state names.svg|lang=es (español)
Map of USA with state names.svg|lang=et (estonio)
Map of USA with state names.svg|lang=eu (euskera)
Map of USA with state names.svg|lang=fa (persa)
Map of USA with state names.svg|lang=fi (finés)
Map of USA with state names.svg|lang=fo (feroés)
Map of USA with state names.svg|lang=frr (frisón septentrional)
Map of USA with state names.svg|lang=fr (francés)
Map of USA with state names.svg|lang=fy (frisón occidental)
Map of USA with state names.svg|lang=gag (gagauzo)
Map of USA with state names.svg|lang=ga (irlandés)
Map of USA with state names.svg|lang=gd (gaélico escocés)
Map of USA with state names.svg|lang=gl (gallego)
Map of USA with state names.svg|lang=gn (Avañe'ẽ)
Map of USA with state names.svg|lang=gv (manés)
Map of USA with state names.svg|lang=hak (chino hakka)
Map of USA with state names.svg|lang=haw (hawaiano)
Map of USA with state names.svg|lang=he (hebreo)
Map of USA with state names.svg|lang=hif (Fiji Hindi)
Map of USA with state names.svg|lang=hi (hindi)
Map of USA with state names.svg|lang=hr (croata)
Map of USA with state names.svg|lang=ht (criollo haitiano)
Map of USA with state names.svg|lang=hu (húngaro)
Map of USA with state names.svg|lang=hy (armenio)
Map of USA with state names.svg|lang=ia (interlingua)
Map of USA with state names.svg|lang=id (indonesio)
Map of USA with state names.svg|lang=ie (interlingue)
Map of USA with state names.svg|lang=ig (igbo)
Map of USA with state names.svg|lang=ik (inupiaq)
Map of USA with state names.svg|lang=ilo (ilocano)
Map of USA with state names.svg|lang=io (ido)
Map of USA with state names.svg|lang=is (islandés)
Map of USA with state names.svg|lang=it (italiano)
Map of USA with state names.svg|lang=ja (japonés)
Map of USA with state names.svg|lang=jv (javanés)
Map of USA with state names.svg|lang=kab (cabileño)
Map of USA with state names.svg|lang=ka (georgiano)
Map of USA with state names.svg|lang=kk (kazajo)
Map of USA with state names.svg|lang=kn (canarés)
Map of USA with state names.svg|lang=ko (coreano)
Map of USA with state names.svg|lang=krc (karachay-balkar)
Map of USA with state names.svg|lang=ku (kurdo)
Map of USA with state names.svg|lang=kw (córnico)
Map of USA with state names.svg|lang=lad (ladino)
Map of USA with state names.svg|lang=la (latín)
Map of USA with state names.svg|lang=lez (lezgiano)
Map of USA with state names.svg|lang=lij (Ligurian)
Map of USA with state names.svg|lang=li (limburgués)
Map of USA with state names.svg|lang=lmo (lombardo)
Map of USA with state names.svg|lang=lt (lituano)
Map of USA with state names.svg|lang=lv (letón)
Map of USA with state names.svg|lang=mg (malgache)
Map of USA with state names.svg|lang=mhr (Eastern Mari)
Map of USA with state names.svg|lang=mi (maorí)
Map of USA with state names.svg|lang=mk (macedonio)
Map of USA with state names.svg|lang=ml (malayálam)
Map of USA with state names.svg|lang=mn (mongol)
Map of USA with state names.svg|lang=mrj (Western Mari)
Map of USA with state names.svg|lang=mr (maratí)
Map of USA with state names.svg|lang=ms (malayo)
Map of USA with state names.svg|lang=my (birmano)
Map of USA with state names.svg|lang=mzn (mazandaraní)
Map of USA with state names.svg|lang=nah (Nāhuatl)
Map of USA with state names.svg|lang=nds (bajo alemán)
Map of USA with state names.svg|lang=ne (nepalí)
Map of USA with state names.svg|lang=new (nevarí)
Map of USA with state names.svg|lang=nl (neerlandés)
Map of USA with state names.svg|lang=nn (noruego nynorsk)
Map of USA with state names.svg|lang=no (noruego)
Map of USA with state names.svg|lang=nv (navajo)
Map of USA with state names.svg|lang=oc (occitano)
Map of USA with state names.svg|lang=or (oriya)
Map of USA with state names.svg|lang=os (osético)
Map of USA with state names.svg|lang=pam (pampanga)
Map of USA with state names.svg|lang=pap (papiamento)
Map of USA with state names.svg|lang=pa (punyabí)
Map of USA with state names.svg|lang=pi (pali)
Map of USA with state names.svg|lang=pl (polaco)
Map of USA with state names.svg|lang=pms (Piedmontese)
Map of USA with state names.svg|lang=pnb (Western Punjabi)
Map of USA with state names.svg|lang=pt (portugués)
Map of USA with state names.svg|lang=qu (quechua)
Map of USA with state names.svg|lang=rm (romanche)
Map of USA with state names.svg|lang=ro (rumano)
Map of USA with state names.svg|lang=ru (ruso)
Map of USA with state names.svg|lang=sa (sánscrito)
Map of USA with state names.svg|lang=sah (sakha)
Map of USA with state names.svg|lang=scn (siciliano)
Map of USA with state names.svg|lang=sco (escocés)
Map of USA with state names.svg|lang=sc (sardo)
Map of USA with state names.svg|lang=se (sami septentrional)
Map of USA with state names.svg|lang=sh (serbocroata)
Map of USA with state names.svg|lang=sk (eslovaco)
Map of USA with state names.svg|lang=sl (esloveno)
Map of USA with state names.svg|lang=sq (albanés)
Map of USA with state names.svg|lang=sr (serbio)
Map of USA with state names.svg|lang=sv (sueco)
Map of USA with state names.svg|lang=sw (suajili)
Map of USA with state names.svg|lang=ta (tamil)
Map of USA with state names.svg|lang=te (telugu)
Map of USA with state names.svg|lang=th (tailandés)
Map of USA with state names.svg|lang=tl (tagalo)
Map of USA with state names.svg|lang=tr (turco)
Map of USA with state names.svg|lang=tt (tártaro)
Map of USA with state names.svg|lang=ug (uigur)
Map of USA with state names.svg|lang=uk (ucraniano)
Map of USA with state names.svg|lang=ur (urdu)
Map of USA with state names.svg|lang=uz (uzbeko)
Map of USA with state names.svg|lang=vec (Venetian)
Map of USA with state names.svg|lang=vi (vietnamita)
Map of USA with state names.svg|lang=vo (volapük)
Map of USA with state names.svg|lang=war (waray)
Map of USA with state names.svg|lang=wuu (chino wu)
Map of USA with state names.svg|lang=xal (kalmyk)
Map of USA with state names.svg|lang=yi (yidis)
Map of USA with state names.svg|lang=yo (yoruba)
Map of USA with state names.svg|lang=zh (chino)

Leyendas

Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo

Elementos representados en este archivo

representa a español

26 jasyporundy 2007

Marandurenda rembiasakue

Ejopy peteĩ ára/aravo rehe rehecha hag̃ua pe marandurenda ojehechaukaháicha upe jave.

Ára/AravoMichĩháichaTuichakuePuruháraJehaimombyky
ko’ag̃agua08:45 30 jasyteĩ 201308:45 30 jasyteĩ 2013 michĩháicha959 × 593 (407 kB)FuradoArreglando un problema con las fuentes en los nombres de dos estados.
08:03 28 jasyteĩ 201308:03 28 jasyteĩ 2013 michĩháicha959 × 593 (714 kB)FuradoAñadidos dos acentos (Hawái y Míchigan) de acuerdo con la ortografía de la Real Academia Española.
23:00 26 jasyporundy 200723:00 26 jasyporundy 2007 michĩháicha959 × 593 (721 kB)Szyslaktrying again, this time with consistent fonts - aside from working around my computer not having the document's original font, converting text to paths accounts for any (rare) case where a computer doesn't support Spanish accents
11:29 26 jasyporundy 200711:29 26 jasyporundy 2007 michĩháicha959 × 593 (383 kB)Szyslakconverted all text objects into paths for consistent appearance, fixed accent error on Hawaii (Hawaí)
10:56 26 jasyporundy 200710:56 26 jasyporundy 2007 michĩháicha959 × 593 (383 kB)Szyslakconverted double-line text objects to paths - hopefully this will preserve the original typeface, which my computer apparently doesn't have
10:27 26 jasyporundy 200710:27 26 jasyporundy 2007 michĩháicha959 × 593 (330 kB)Szyslakchanged flow text to plain text
09:56 26 jasyporundy 200709:56 26 jasyporundy 2007 michĩháicha959 × 593 (330 kB)Szyslak===Español=== Un mapa de los eswiki:Estados Unidos incluyendo los nombres de los estados en español. Este imagen fue derivado y traducido por User:Szyslak del imagen Image:Map of USA with state names.svg. La información en español fue del

Las siguientes páginas usan este archivo:

Marandurenda jepuru opaite tembiapópe

Apopyme'ẽ