Diferencia entre revisiones de «Jopara (ñe'ẽ)»
Contenido eliminado Oñembojoapy marandu
mb Hugo.arg movió la página Jopara Ñe'ẽ a Joparañe'ẽ |
mb r2.7.3) (bot ojoapy: cs, en, hu, it, lt, ru oñemoambue: es |
||
| Jehai 13: | Jehai 13: | ||
[[Ñemohenda:ñe'ẽ]] |
[[Ñemohenda:ñe'ẽ]] |
||
[[ |
[[cs:Jopará]] |
||
[[en:Jopará]] |
|||
[[es:Yopará]] |
|||
[[hu:Jopará nyelv]] |
|||
[[it:Lingua jopará]] |
|||
[[lt:Žopara]] |
|||
[[ru:Дёпара]] |
|||
Jehaipy 17:49 25 jasykõi 2013 pegua
Ikatu ja'e Joparañe'ẽ jaipurúvo Karaiñe'ẽ (Español) ha Avañe'ẽ ( Guarani) oñondive ñañe'ẽ haĝua
Techapỹrã ( Ejemplo):
1) Mama nueve voi imemby ha mbohapy oho che abuela rógape oiko haĝua (Jopara Ñe'ẽme)
- Che sy porundy voi imemby ha mbohapy oho che taita rógape oiko haĝua hikuái (Avañe'ẽme)
- Mama tuvo nueve hijos y tres de ellos se fueron a vivir a la casa de mi abuela (Karaiñe'ẽme)
2) Papa che ndahasái matemática (Jopara Ñe'ẽme)
- Ndahasái matemátika che Ru (Avañe'ẽme)
- Papá yo no aprobé matemática ( Karaiñe'ẽme)