Ta'ãnga:DurbanSign1989.jpg

Kuatia retepy ndaipóri ambue ñe'ẽme.
Vikipetãmegua

Marandurenda moambue'ỹre ‎(587 × 1000 píxeles; tamaño de archivo: 361 kB; tipo MIME: image/jpeg)

Ko marandurenda haꞌehína Wikimedia Commons guive ha ikatu ojeipuru ambue tembiaporãme. Pe ñemombeꞌupy oĩva marandurenda ñemombeꞌupy kuatia ryepýpe ojehechauka koꞌápe.

Vikipetã

 Esta imagen es considerada una de las mejores de la Wikipedia en idioma inglés (Featured pictures).
 Esta imagen es considerada una de las mejores de la Wikipedia en idioma persa (نگاره‌های برگزیده).

Si crees que también debería destacarse en Wikimedia Commons, no dudes en nominarla.
Si tienes una imagen de calidad similar que pueda ser publicada con licencia libre, súbela aquí, etiquétala y nomínala.

Resumen

Mombe'uanga
Afrikaans: Teken in Durban wat sê die strand is net vir witmense kragtens artikel 37 van die Durbanese strandverordeninge. Die tale is Engels, Afrikaans en Zoeloe, die taal van die swart bevolkingsgroep in die Durban gebied.
Deutsch: Schild in Durban, welches besagt, dass der Strand gemäß Artikel 37 der Strandverordnung Durbans nur für Weiße zugänglich ist. Die Sprachen sind Englisch, Afrikaans und Zulu, die Sprache der schwarzen Bevölkerung im Großraum Durban.
English: Sign in Durban that states the beach is for whites only under section 37 of the Durban beach by-laws. The languages are English, Afrikaans and Zulu, the language of the black population group in the Durban area.
Français : Pancarte à Durban expliquant que la place est uniquement réservée aux blancs conformément à l'article 37 de l'arrêté de Durban sur la plage. Les langues exposées sont l'anglais, l'afrikaans et le zoulou, la langue de la population noire habitant en zone de Durban.
Español: Letrero de aviso en Durban que indica que la playa es solo para blancos según la sección 37 de los estatutos de la playa de Durban. Los idiomas son inglés, afrikaans y zulú, el idioma del grupo de población negra en el área de Durban.
Arange
Moõgui oguenohẽ
Afrikaans: Dié foto is gekiek en beskikbaargestel deur Guinnog.
Deutsch: Geschossen und bereitgestellt von Guinnog.
English: Taken and donated by Guinnog.
Français : Prise et exposée par Guinnog.
Apohára Guinnog
Permiso
(Reutilización de este archivo)
GNU head Se autoriza la copia, distribución y modificación de este documento bajo los términos de la licencia de documentación libre GNU, versión 1.2 o cualquier otra que posteriormente publique la Fundación para el Software Libre; sin secciones invariables, textos de portada, ni textos de contraportada. Se incluye una copia de la dicha licencia en la sección titulada Licencia de Documentación Libre GNU.
w:es:Creative Commons
atribución compartir igual 		Este archivo se encuentra bajo la licencia Creative Commons Genérica de Atribución/Compartir-Igual 3.0.
Nde reime sãsóme:
  • de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
  • de remezclar – de adaptar el trabajo
Bajo las siguientes condiciones:
  • atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
  • compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.
Esta etiqueta de licencia fue agregada a este archivo como parte de la actualización de la licencia GFDL.
Otras versiones
Image extraction processThis file has an extracted image: DurbanSign1989 (cropped).jpg.
lang=gn
Posición de la cámara29° 53′ 00″ S, 31° 03′ 00″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.Ubicación de esta y otras imágenes en: OpenStreetMapinfo

Leyendas

Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo

Elementos representados en este archivo

representa a español

coordenadas del punto de vista español

29°52'59.999"S, 31°3'0.000"E

tipo de archivo español

image/jpeg

Marandurenda rembiasakue

Ejopy peteĩ ára/aravo rehe rehecha hag̃ua pe marandurenda ojehechaukaháicha upe jave.

Ára/AravoMichĩháichaTuichakuePuruháraJehaimombyky
ko’ag̃agua05:45 15 jasyapy 200805:45 15 jasyapy 2008 michĩháicha587 × 1000 (361 kB)Guinnoglarger version, slight crop
15:44 3 jasyapy 200815:44 3 jasyapy 2008 michĩháicha474 × 516 (52 kB)Larrevert back to cropped version
15:43 3 jasyapy 200815:43 3 jasyapy 2008 michĩháicha512 × 800 (59 kB)LarRevert to uncropped version of file
11:57 22 jasypokõi 200711:57 22 jasypokõi 2007 michĩháicha474 × 516 (52 kB)Jeeny~commonswikicropped, to focus on the sign.

La siguiente página usa este archivo:

Marandurenda jepuru opaite tembiapópe

Ko'ã ambue wiki oipuru ko marandurenda:

Ver más uso global de este archivo.

Ko marandu ou "https://gn.wikipedia.org/wiki/Ta%27ãnga:DurbanSign1989.jpg" pegua