Myangekõi:Paraguái

Question about geographical names

Can anyone translate to Guaraní geographical names listed below? Aotearoa 16:12 8 jasypakõi 2009 (UTC)

• Cuenca del Plata
• Meseta de Paraná
• América Latina
• Iberoamérica

Well, it should be Amérika Latina and Iberoamérika. Cuenca and Meseta are quite specific terms and I realy doubt do they have any translations in Guarani. Maybe there are created neologisms for these but I can't found it in any dictionary and I'm shure in daily life Paraguayans use Spanish terms for these words. * Hugo _myangekõi 19:13 30 jasyapy 2010 (UTC)

Nombre oficial

El artículo dice TERATEE (nombre oficial) República del Paraguay. ¿Porque no poner Tetã Paraguái que es el nombre oficial en guarani? En todo caso sería bueno indicar los dos nombres oficiales y en que idioma están

Ahora mejor? * Hugo _myangekõi 09:17 29 jasypokõi 2011 (UTC)