Suindá ka'aguy
| Suindá ka'aguy | ||
|---|---|---|
 Strix hylophila | ||
| Tekovekuaaty ñemohenda | ||
| Tavetã: | Mymba | |
| Pehẽ'a: | Chordata | |
| Jueheguasã: | Guyra | |
| Tekovety: | Strigiformes | |
| Juehepehẽ: | Strigidae | |
| Jueheguaty: | Strix | |
| Juehegua: | S. hylophila | |
| Omboherokõiva | ||
|
Strix hylophila Temminck, 1825 | ||
| Tenda oĩva | ||
 Tenda oikohápe hikuái    | ||
| [editar datos en Wikidata] | ||
Suindá ka'aguy (poytugañe'ẽ: Coruja-listrada, karaiñe'ẽme: cárabo brasileño, cárabo listado, lechuza listada), (Strix hylophila)[1]; ha'e peteĩ guyra jehegua, umi urukure'akuéra tekovety pegua. Ko'ãva oikove Paraguái ñemby ha kuarahyresẽ gotyope, Pindorama Ñemby ha michĩmi Arahentína yvate gotyo (Misiónes ha Hõrmosa). Sa'i ojehecha ha ndojekuaái guasu chugui mba'eve. Chupe oñembo'inge umi strix-kuérape, jepemo ikatu oñeguenohẽ chupe upévagui ojekuaávevove chugui.[2][3]
Techaukaha
[jehaijey | emoambue kuatia reñoiha]Ko'ãva ha'e guyra oguerekóva peteĩ tuichakue jepigua, 33cm guive 38cm peve, ha peteĩ pohyikue oúva umi 285g rire 340g peve. Iñakame ndoguereko'i umi nanbi gua'u ojejapova haguegui (oguerekóva umi ambue ñakurutú jehegua). hetenguéra ha ipyti'anguéra oguereko peteĩ sa'y yvysa'ypytã'ijuva ha oguereko kytarysýi sa'y kréma. Iguykuéra oú upe sa'y kréma guive sa'y morotĩ peve ha oguereko kytarysýi yvysa'yva. hu'ã sa'yju, hetyma haguepa, ikuã sa'yju ha ndahaguéi.[4]
Tenda oikohápe
[jehaijey | emoambue kuatia reñoiha]Kóva oikovéva umi ka'aguy peteĩha ha mikõiha oguerekóva heta ñana.[5] Ko'ãva oikove umi yvy nda'ijyvatéva ha umi yvy oĩ 1000m y ári. Ho'u tymbachu'i ha oñapi'ũva rehegua, sapy'a ho'u avei guyra michĩva ha otyryrýva rehegua. Kóva tenda oikoha ojehapy'eteréi hague upe TJOT he'i kóva haimete oñeamenasa.
Jeheguaguykuéra
[jehaijey | emoambue kuatia reñoiha]Ko jehegua ndoguereko'i jeheguaguy ojekuaáva.
Ára ñembo'ahá
[jehaijey | emoambue kuatia reñoiha]Ndojekuaái mba'e árapepa ko'ãva ombo'a, jepemo oje'e ikatuha umi jasykuéra jasypoapy ha jasyporundy. Omoĩ jepi hikuái mbohapy térã irundy rupi'a ramo, pe kuña omoheñói ko'ãvape 30 ára rupive heñói peve. 35 ára heñói rire ko'ã guyra karia'y oheja hikuái haity, ha irundy jasy rire ko'ãva notekotevẽima itúvakuéragui. Ohupyty hikuái upe kakuaa paite oguerekóvove hikuái mokõi ary.
Ehecha avei
[jehaijey | emoambue kuatia reñoiha]Mandu'apy
[jehaijey | emoambue kuatia reñoiha]- ↑ Cárabo Brasileño (Strix hylophila) Temminck, 1825 en Avibase.
- ↑ Amura. «Por nuestras infundadas creencias, afectamos a los búhos y lechuzas - El Nacional» (en es-py). Ojehechákuri árape: 2025-05-06.
- ↑ «Suindá Ka'aguy - Mohemby Sã Rafael-Tetãvore Itapúa». Guaraní: Suindá ka’aguy Español: Lechuza listada ID: Strix hylophila Lugar: Reserva San Rafael - Itapúa. 14 Jasypakõi ary 2021. https://www.facebook.com/share/v/1AZHSHhSmA/.
- ↑ «Rusty-barred Owl (Strix hylophila)». Archivado desde el original, el 13 de mayo de 2007. Ojehechákuri árape: 9 de junio de 2012.
- ↑ Amura. «Por nuestras infundadas creencias, afectamos a los búhos y lechuzas - El Nacional» (en es-py). Ojehechákuri árape: 2025-05-06.