Diferencia entre revisiones de «Poytugañe'ẽ»

← Ñemboheko itujavéva Ñemboheko ipyahuvéva →

Contenido eliminado Oñembojoapy marandu

En renglón

Jehaipy 15:56 2 jasypakõi 2023 pegua

Poytugañe'ẽ ha'e ko Indoeuropa ñe'ẽ oñeñe'ẽva Poytuga, Pindoráma, Ásiape (Índia, Kuarahyresẽ Timor, Makáo (Brázíl)) ha heta tetã Afrikapeguápe. Kuatiañe'ẽ ñepyrũ ojeikuaáva sa ro'y XII peguare, ha voi, sa'ary XIV mbyte rupi, omopu'ã ko ñe'ẽme peteĩ ñe'ẽporã jopara joja.

Sa ro'y XII pe avei, poytugañe'ẽ ñe'ẽmbo'e pu'aka oñembyeja'o mokõi hendápe jokuairapépe ñaimérõ: ysyrygusu Minho yvate gotyo, Galicia, tetã ojoajúva Leon kasíkere, ha saryty XIII guive, Kastílla akãrojáipe; yvy gotyo, Poytuga, tetã oikóva ha'eñohápe.

Opa guive ñe'ẽ taha'e ha'éva tape oñembohape joavy: Poytugape oñemohatã ñe'ẽ ipavẽ ha tekopyrã, ha Galísiape oike karaiñe'ẽ oiko ramo jepe ichugui peteĩ ñe'ẽ hypy'ũ'ỹva jehaípe. Ã mba'e rupi ambue tetã ijopara tuichave ha, sa ro'y XV guive ñe'ẽmbo'e joaju ikangyve ha oñeñepyrũ oñeñe'ẽ mokõi ñe'ẽme: poytugañe'ẽ ha galísiañe'ẽ.^[1]

Peroñe'ẽ	Avañe'ẽ
Guarani	Avañe'ẽ
Eu	Che
Você, tu	Nde
Ele, Ela	Ha'e
Nós	Ñande, Ore
Vocês	Peẽ
Eles	Ha'ekuéra
Zero	Mbe'eve
Um	Peteĩ
Dois	Mokõi
Três	Mbohapy
Quatro	Irundy
Cinco	Po
Seis	Poteĩ
Sete	Pokõi
Oito	Poapy
Nove	Porundy
Dez	Pa

Mandu'apy

↑ http://www10.gencat.net/pres_casa_llengues/AppJava/frontend/llengues_detall.jsp?id=54&idioma=10

Joaju

Wikipedia

Peroñe'ẽ Vikipetã ha'e opa tembikuaa hekosãsóva renda ku tetã ñe'ẽme. Nde ikatu reipytyvõ upépe.

Wikimedia Commons oguereko ta'ãnga Poytugañe'ẽ reheguaCommons.

[1] ttp://www10.gencat.net/pres_casa_llengues/AppJava/frontend/llengues_detall.jsp?id=54&idioma=10

[1]

@@ Jehai 1: / Jehai 1: @@
 [[Ta'ãnga:Detailed SVG map of the Lusophone world.svg|thumb|upright=1.5|Poytugañe'ẽ]]
-'''Poytugañe'ẽ''' ha'e ko [[Indoeurópa ñe'ẽnguéra|Indoeuropa ñe'ẽ]] oñeñe'ẽva [[Poytuga]], [[Pindoráma]], [[Ásia]]pe ([[Índia]], [[Kuarahyresẽ Timor]], [[Makáo]] ([[Chína Tetarã Retã|Chína]])) ha heta tetã [[Afrika]]peguápe. Kuatiañe'ẽ ñepyrũ ojeikuaáva sa ro'y XII peguare, ha voi, [[sa'ary XIV]] mbyte rupi, omopu'ã ko ñe'ẽme peteĩ ñe'ẽporã jopara joja.
+'''Poytugañe'ẽ''' ha'e ko [[Indoeurópa ñe'ẽnguéra|Indoeuropa ñe'ẽ]] oñeñe'ẽva [[Poytuga]], [[Pindoráma]], [[Ásia]]pe ([[Índia]], [[Kuarahyresẽ Timor]], [[Makáo]] ([[Chína Tetarã Retã|Brázíl]])) ha heta tetã [[Afrika]]peguápe. Kuatiañe'ẽ ñepyrũ ojeikuaáva sa ro'y XII peguare, ha voi, [[sa'ary XIV]] mbyte rupi, omopu'ã ko ñe'ẽme peteĩ ñe'ẽporã jopara joja.
 Sa ro'y XII pe avei, poytugañe'ẽ ñe'ẽmbo'e pu'aka oñembyeja'o mokõi hendápe jokuairapépe ñaimérõ: ysyrygusu Minho yvate gotyo, [[Galicia]], tetã ojoajúva Leon kasíkere, ha saryty XIII guive, Kastílla akãrojáipe; yvy gotyo, [[Poytuga]], tetã oikóva ha'eñohápe.