FIFA Tembiesarái Yvypavẽ 2010

FIFA Tembiesarái Yvypavẽ XIX Sudáfrica 2010
2010 FIFA World Cup South Africa
Mascota oficial de la Copa Mundial de Fútbol de 2010
Tetã	Yvyáfrika
Ohecháva	3 179 487 (49 679 por partido)
Arange	11 de junio 2010 11 de julio 2010
Oñeha'ãva	32 (de 204 participantes)
Podio • Campeón • Subcampeón • Tercer lugar • Cuarto lugar	Epáña Tetãnguéra Yvýi Alemáña Uruguái
Partidos	64
Goles anotados	145 (2,27 por partido)
Bota de oro	Thomas Müller (5)
Balón de Oro	Diego Forlán
Mejor jugador joven	Thomas Müller
Guante de Oro	Iker Casillas
Equipo más atractivo	Epáña
Premio juego limpio	Epáña

FIFA Tembiesarái Yvypavẽ 2010 (FIFA World Cup South Africa 2010, inglyesñe'ẽme) ha'eva pe XIX (19°) vakapipopo ñembosarái hetatetãrehegua kuimba'erehegua ojapova FIFA rehe, pe Vakapipopo Tembiesarái Yvypavẽ. Ojapova Yvyafrikape, guive 11 jasypoteĩ ha 11 jasypokõi peve ary 2010, ko ha'e peteĩha jevy Afrika ojapo peteĩ FIFA Tembiesarái Yvypavẽ. Ipu'akavéva ha'eva tetã Epaña ha ipu'akavéva hekovia ha'eva Tetã Guy.

Peteĩha

Aty A

Pos.	Team	Pts	P	W	D	L	GP	GC	SG
1	Uruguái	7	3	2	1	0	4	0	+4
2	Méhiko	4	3	1	1	1	3	2	+1
3	Yvyáfrika	4	3	1	1	1	3	5	-2
4	Hyãsia	1	3	0	1	2	1	4	-3

11 Jasypoteĩ 2010 16:00 Soccer City, Johannesburg	Yvyáfrika Tshabalala 55'	1-1	Méhiko Márquez 79'
11 Jasypoteĩ 2010 20:30 Cape Town Stadium, Cape Town	Uruguái	0-0	Hyãsia
16 Jasypoteĩ 2010 20:30 Loftus Versfeld Stadium, Pretoria	Yvyáfrika	0-3	Uruguái Forlán 24', 80' (pen.) Á. Pereira 90+5'
17 Jasypoteĩ 2010 20:30 Peter Mokaba Stadium, Polokwane	Hyãsia	0-2	Méhiko Hernández 64' Blanco 79' (pen.)
22 Jasypoteĩ 2010 16:00 Royal Bakofeng Stadium, Rustenburg	Méhiko	0-1	Uruguái Suárez 43'
22 Jasypoteĩ 2010 16:00 Free State Stadium, Bloemfontein	Hyãsia Malouda 70'	1-2	Yvyáfrika Khumalo 20' Mphela 37'

Aty B

Pos.	Team	Pts	P	W	D	L	GP	GC	SG
1	Arhentína	9	3	3	0	0	7	1	+6
2	Ñemby Koréa	4	3	1	1	1	5	6	-1
3	Gyrésia	3	3	1	0	2	2	5	-3
4	Nihéria	1	3	0	1	2	3	5	-2

12 Jasypoteĩ 2010 13:30 Nelson Mandela Stadium, Port Elizabeth	Ñemby Koréa Lee Jung-Soo 7' Park Ji-Sung 52'	2-0	Gyrésia
12 Jasypoteĩ 2010 16:00 Ellis Park Stadium, Johannesburg	Arhentína Heinze 6'	1-0	Nihéria
17 Jasypoteĩ 2010 13:30 Soccer City, Johannesburg	Arhentína Park Chu-Young 17' (o.g.) Higuaín 33', 76', 80'	4-1	Ñemby Koréa Lee Chung-Yong 45+1'
17 Jasypoteĩ 2010 16:00 Free State Stadium, Bloemfontein	Gyrésia Salpingidis 44' Torosidis 71'	2-1	Nihéria Uche 16'
22 Jasypoteĩ 2010 20:30 Durban Stadium, Durban	Nihéria Uche 12' Yakubu 69' (pen.)	2-2	Ñemby Koréa Lee Jung-Soo 38' Park Chu-Young 49'
22 Jasypoteĩ 2010 20:30 Peter Mokaba Stadium, Polokwane	Gyrésia	0-2	Arhentína Demichelis 77' Palermo 89'

Aty C

Pos.	Team	Pts	P	W	D	L	GP	GC	SG
1	Tetãvore Joapykuéra	5	3	1	2	0	4	3	+1
2	Ingyaterra	5	3	1	2	0	2	1	+1
3	Elovéña	4	3	1	1	1	3	3	0
4	Arhélia	1	3	0	1	2	0	2	-2

12 Jasypoteĩ 2010	Ingyaterra Gerrard 4'	1-1	Tetãvore Joapykuéra Dempsey 40'
13 Jasypoteĩ 2010	Arhélia	0-1	Elovéña Koren 79'
18 Jasypoteĩ 2010	Elovéña Birsa 13' Ljubijankič 42'	2-2	Tetãvore Joapykuéra Donovan 48' Bradley 82'
18 Jasypoteĩ 2010	Ingyaterra	0-0	Arhélia
23 Jasypoteĩ 2010	Elovéña	0-1	Ingyaterra Defoe 23'
23 Jasypoteĩ 2010	Tetãvore Joapykuéra Donovan 90+1'	1-0	Arhélia

Aty D

Pos.	Team	Pts	P	W	D	L	GP	GC	SG
1	Alemáña	6	3	2	0	1	5	1	+4
2	Gána	4	3	1	1	1	2	2	0
3	Autarália	4	3	1	1	1	3	6	-3
4	Sévia	3	3	1	0	2	2	3	-1

13 Jasypoteĩ 2010 16:00 Loftus Versfeld Stadium, Pretoria	Sévia	0-1	Gána Gyan 85' (pen.)
13 Jasypoteĩ 2010 20:30 Moses Mabhida Stadium, Durban	Alemáña Podolski 8' Klose 26' Müller 68' Cacau 70'	4-0	Autarália
18 Jasypoteĩ 2010 13:30 Nelson Mandela Stadium, Port Elizabeth	Alemáña	0-1	Sévia Jovanović 38'
19 Jasypoteĩ 2010 16:00 Royal Bakofeng Stadium, Rustenburg	Gána Gyan 25' (pen.)	1-1	Autarália Holman 11'
23 Jasypoteĩ 2010 20:30 Soccer City, Johannesburg	Gána	0-1	Alemáña Özil 60'
23 Jasypoteĩ 2010 20:30 Mbombela Stadium, Nelspruit	Autarália Cahill 69' Holman 73'	2-1	Sévia Pantelić 84'

Aty E

Pos.	Team	Pts	P	W	D	L	GP	GC	SG
1	Tetãnguéra Yvýi	9	3	3	0	0	5	1	+4
2	Hapõ	6	3	2	0	1	4	2	+2
3	Ndinamáka	3	3	1	0	2	3	6	-3
4	Kamerũ	0	3	0	0	3	2	5	-3

14 Jasypoteĩ 2010 13:30 Soccer City, Johannesburg	Tetãnguéra Yvýi Agger 46' (o.g.) Kuyt 85'	2-0	Ndinamáka
14 Jasypoteĩ 2010 16:00 Free State Stadium, Bloemfontein	Hapõ Honda 39'	1-0	Kamerũ
19 Jasypoteĩ 2010 13:30 Moses Mabhida Stadium, Durban	Tetãnguéra Yvýi Sneijder 53'	1-0	Hapõ
19 Jasypoteĩ 2010 20:30 Loftus Versfeld Stadium, Pretoria	Kamerũ Eto'o 10'	1-2	Ndinamáka Bendtner 33' Rommedahl 61'
24 Jasypoteĩ 2010 20:30 Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg	Ndinamáka Tomasson 81'	1-3	Hapõ Honda 17' Endō 30' Okazaki 87'
24 Jasypoteĩ 2010 20:30 Cape Town Stadium, Cape Town	Kamerũ Eto'o 65' (pen.)	1-2	Tetãnguéra Yvýi Van Persie 36' Huntelaar 83'

Aty F

Pos.	Team	Pts	P	W	D	L	GP	GC	SG
1	Paraguái	5	3	1	2	0	3	1	+2
2	Elovákia	4	3	1	1	1	4	5	-1
3	Selánda Pyahu	3	3	0	3	0	2	2	0
4	Itália	2	3	0	2	1	4	5	-1

14 Jasypoteĩ 2010	Itália De Rossi 63'	1-1	Paraguái Alcaraz 39'
15 Jasypoteĩ 2010	Selánda Pyahu Reid 90+3'	1-1	Elovákia Vittek 50'
20 Jasypoteĩ 2010	Elovákia	0-2	Paraguái Vera 27' Riveros 86'
20 Jasypoteĩ 2010	Itália Iaquinta 29' (pen.)	1-1	Selánda Pyahu Smeltz 7'
24 Jasypoteĩ 2010	Elovákia Vittek 25', 73' Kopúnek 89'	3-2	Itália Di Natale 81' Quagliarella 90+2'
24 Jasypoteĩ 2010	Paraguái	0-0	Selánda Pyahu

Aty G

Pos.	Team	Pts	P	W	D	L	GP	GC	SG
1	Pindoráma	7	3	2	1	0	5	2	+3
2	Poytuga	5	3	1	2	0	7	0	+7
3	Marfil Rembe'y	4	3	1	1	1	4	3	+1
4	Yvate Koréa	0	3	0	0	3	1	12	-11

15 Jasypoteĩ 2010 16:00 Nelson Mandela Stadium, Port Elizabeth	Marfil Rembe'y	0-0	Poytuga
15 Jasypoteĩ 2010 20:30 Ellis Park Stadium, Johannesburg	Pindoráma Maicon 55' Elano 72'	2-1	Yvate Koréa Ji Yun-Nam 89'
20 Jasypoteĩ 2010 20:30 Soccer City, Johannesburg	Pindoráma Luís Fabiano 25', 50' Elano 62'	3-1	Marfil Rembe'y Drogba 79'
21 Jasypoteĩ 2010 13:30 Cape Town Stadium, Cape Town	Poytuga Meireles 29' Simão 53' Almeida 56' Tiago 60', 89' Liédson 81' Ronaldo 87'	7-0	Yvate Koréa
25 Jasypoteĩ 2010 16:00 Moses Mabhida Stadium, Durban	Poytuga	0-0	Pindoráma
25 Jasypoteĩ 2010 16:00 Mbombela Stadium, Nelspruit	Yvate Koréa	0-3	Marfil Rembe'y Y. Touré 14' Romaric 20' Kalou 82'

Aty H

Pos.	Team	Pts	P	W	D	L	GP	GC	SG
1	Epáña	6	3	2	0	1	4	2	+2
2	Chíle	6	3	2	0	1	3	2	+1
3	Suísa	4	3	1	1	1	1	1	0
4	Ondúra	1	3	0	1	2	0	3	-3

16 Jasypoteĩ 2010	Ondúra	0-1	Chíle Beausejour 34'
16 Jasypoteĩ 2010	Epáña	0-1	Suísa Fernandes 52'
21 Jasypoteĩ 2010	Chíle González 75'	1-0	Suísa
21 Jasypoteĩ 2010	Epáña Villa 17', 51'	2-0	Ondúra
25 Jasypoteĩ 2010	Chíle Millar 47'	1-2	Epáña Villa 24' Iniesta 37'
25 Jasypoteĩ 2010	Suísa	0-0	Ondúra

Mokõiha

	16va				Poapýva				Irundýva				Paha
	26 ha 29 jasypoteĩ				2 ha 3 jasypokõi				6 ha 7 jasypokõi				11 jasypokõi
	Uruguái	2
	Ñemby Koréa	1
					Uruguái (pen)	1 (4)
					Gána	1 (2)
	Tetãvore Joapykuéra	1
	Gána (t.s.)	2
					Uruguái	2
						Tetãnguéra Yvýi		3
	Tetãnguéra Yvýi	2
	Elovákia	1
			Tetãnguéra Yvýi	2
											Pindoráma					1
	Pindoráma	3
	Chíle	0
									Tetãnguéra Yvýi	0
										Epáña (t.s.)			1
	Arhentína	3
	Méhiko	1
			Arhentína	0
														Alemáña		4
	Alemáña	4
	Ingyaterra	1
						Alemáña	0
						Epáña	1
	Paraguái (pen)	0 (5)
	Hapõ	0 (3)
			Paraguái	0
															Epáña	1
	Epáña	1
	Poytuga	0

Aty 16

26 Jasypoteĩ 2010 16:00 Nelson Mandela Stadium, Port Elizabeth	Uruguái Suárez 8', 80'	2-1	Ñemby Koréa Lee Chung-Yong 68'
26 Jasypoteĩ 2010 20:30 Royal Bakofeng Stadium, Rustenburg	Tetãvore Joapykuéra Donovan 62' (pen.)	1-2 (t.s.)	Gána Prince 5' Gyan 93'
27 Jasypoteĩ 2010 16:00 Free State Stadium, Bloemfontein	Alemáña Klose 20' Podolski 32' Müller 67', 70'	4-1	Ingyaterra Upson 37'
27 Jasypoteĩ 2010 20:30 Soccer City, Johannesburg	Arhentína Tévez 26', 52' Higuaín 33'	3-1	Méhiko Hernández 71'
28 Jasypoteĩ 2010 16:00 Moses Mabhida Stadium, Durban	Tetãnguéra Yvýi Robben 18' Sneijder 84'	2-1	Elovákia Víttek 90+4' (pen.)
28 Jasypoteĩ 2010 20:30 Ellis Park Stadium, Johannesburg	Pindoráma Juan 34' Luís Fabiano 38' Robinho 59'	3-0	Chíle
29 Jasypoteĩ 2010 16:00 Loftus Versfeld Stadium, Pretoria	Paraguái	0-0 (5-3 pen.)	Hapõ
29 Jasypoteĩ 2010 20:30 Cape Town Stadium, Cape Town	Epáña Villa 63'	1-0	Poytuga

Irundýva

2 Jasypokõi 2010 16:00 Nelson Mandela Stadium, Port Elizabeth	Tetãnguéra Yvýi Sneijder 53', 68'	2-1	Pindoráma Robinho 10'
2 Jasypokõi 2010 20:30 Soccer City, Johannesburg	Uruguái Forlán 55'	1-1 (4-2 pen.)	Gána Muntari 45+2'
3 Jasypokõi 2010 16:00 Cape Town Stadium, Cape Town	Arhentína	0-4	Alemáña Müller 3' Klose 68', 89' Friedrich 74'
3 Jasypokõi 2010 20:30 Ellis Park Stadium, Johannesburg	Paraguái	0-1	Epáña Villa 83'

Mokõiva

6 Jasypokõi 2010 20:30 Cape Town Stadium, Cape Town	Uruguái Forlán 41' Maxi Pereira 90+2'	2-3	Tetãnguéra Yvýi Van Bronckhorst 18' Sneijder 70' Robben 73'
7 Jasypokõi 2010 20:30 Moses Mabhida Stadium, Durban	Alemáña	0-1	Epáña Puyol 73'

Ipu'akáva mbohapyha

10 Jasypokõi 2010 20:30 Nelson Mandela Stadium, Port Elizabeth

Uruguái Cavani 28' Forlán 51'

2-3

Alemáña Müller 19' Jansen 56' Khedira 82'

Paha

11 Jasypokõi 2010 20:30 Soccer City, Johannesburg

Tetãnguéra Yvýi

0-1 (t.s.)

Epáña Iniesta 116'

Ipu'akáva

Ipu'akáva Epáña

Opu'aka Peteĩháme

Umi Gol

5 gol

• David Villa
• Wesley Sneijder
• Thomas Müller
• Diego Forlán

4 gol

• Gonzalo Higuaín
• Robert Víttek
• Miroslav Klose

3 gol

• Luis Suárez
• Landon Donovan
• Asamoah Gyan
• Luís Fabiano

2 gol

• Elano
• Robinho
• Tiago
• Kalu Uche
• Lee Jung-Soo
• Lee Chung-Yong
• Brett Holman
• Keisuke Honda
• Samuel Eto'o
• Lukas Podolski
• Carlos Tévez
• Javier Hernández
• Arjen Robben
• Andrés Iniesta

1 gol

• Siphiwe Tshabalala
• Bongani Khumalo
• Katlego Mphela
• Rafael Márquez
• Cuauhtémoc Blanco
• Park Ji-Sung
• Park Chu-Young
• Gabriel Heinze
• Martín Demichelis
• Martín Palermo
• Steven Gerrard
• Jermain Defoe
• Matthew Upson
• Clint Dempsey
• Michael Bradley
• Robert Koren
• Valter Birsa
• Zlatan Ljubijankić
• Cacau
• Mesut Özil
• Arne Friedrich
• Marcel Jansen
• Sami Khedira
• Dirk Kuyt
• Robin van Persie
• Klaas-Jan Huntelaar
• Giovanni von Bronckhorst
• Antolín Alcaraz
• Enrique Vera
• Cristian Riveros
• Daniele De Rossi
• Vicenzo Iaquinta
• Antonio Di Natale
• Fabio Quagliarella
• Winston Reid
• Shane Smeltz
• Maicon
• Juan
• Ji Yun-Nam
• Jean Beausejour
• Mark González
• Rodrigo Millar
• Gelson Fernandes
• Álvaro Pereira
• Maxi Pereira
• Edinson Cavani
• Dimitris Salpingidis
• Vasilis Torosidis
• Milan Jovanović
• Marko Pantelić
• Tim Cahill
• Nicklas Bendtner
• Dennis Rommedahl
• Jon Dahl Tomasson
• Didier Drogba
• Yaya Touré
• Romaric
• Salomon Kalou
• Raúl Meireles
• Simão
• Hugo Almeida
• Liédson
• Cristiano Ronaldo
• Florent Malouda
• Yakubu
• Kamil Kopúnek
• Yasuhito Endō
• Shinji Okazaki
• Carles Puyol
• Kevin-Prince Boateng
• Sulley Muntari

Gol en contra

• Daniel Agger - Tetãnguéra Yvýi-pe guarã
• Park Chu-Young - Arhentína-pe guarã

Ñemoĩ pahague

Ñemoĩ	Tetã	G	Pts	P	W	D	L	GP	GC	SG
1	Epáña	H	18	7	6	0	1	8	2	+8
2	Tetãnguéra Yvýi	E	18	7	6	0	1	12	6	+6
3	Alemáña	D	15	7	5	0	2	16	5	+11
4	Uruguái	A	11	7	3	2	2	11	8	+3
Ikañy irundýva ñeha'ãme
5	Arhentína	B	12	5	4	0	1	10	6	+4
6	Pindoráma	G	10	5	3	1	1	9	4	+5
7	Gána	D	8	5	2	2	1	5	4	+1
8	Paraguái	F	8	5	2	2	1	3	2	+1
Ikañy 16va ñeha'ãme
9	Hapõ	E	7	4	2	1	1	4	2	+2
10	Chíle	H	6	4	2	0	2	3	5	-2
11	Poytuga	G	5	4	1	2	1	7	1	+6
12	Tetãvore Joapykuéra	C	5	4	1	2	1	5	5	0
13	Ingyaterra	C	5	4	1	2	1	3	5	-2
14	Méhiko	A	4	4	1	1	2	4	5	-1
15	Ñemby Koréa	B	4	4	1	1	2	6	8	-2
16	Elovákia	F	4	4	1	1	2	5	7	-2
Ikañy atykuéra ñeha'ãme
17	Marfil Rembe'y	G	4	3	1	1	1	4	3	+1
18	Elovéña	C	4	3	1	1	1	3	3	0
19	Suísa	H	4	3	1	1	1	1	1	0
20	Yvyáfrika	A	4	3	1	1	1	3	5	-2
21	Autarália	D	4	3	1	1	1	3	6	-3
22	Selánda Pyahu	F	3	3	0	3	0	2	2	0
23	Sévia	D	3	3	1	0	2	2	3	-1
24	Ndinamáka	E	3	3	1	0	2	3	6	-3
25	Gyrésia	B	3	3	1	0	2	2	5	-3
26	Itália	F	2	3	0	2	1	4	5	-1
27	Nihéria	B	1	3	0	1	2	3	5	-2
28	Arhélia	C	1	3	0	1	2	0	2	-2
29	Hyãsia	A	1	3	0	1	2	1	4	-3
30	Ondúra	H	1	3	0	1	2	0	3	-3
31	Kamerũ	E	0	3	0	0	3	2	5	-3
32	Yvate Koréa	G	0	3	0	0	3	1	12	-11

Joaju

• Wikimedia Commons oguereko ta'ãnga FIFA Tembiesarái Yvypavẽ 2010 reheguaCommons.
• Yvyafrika 2010 FIFA.com rendápe
• Reglamento oficial de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010

Tenondegua: Alemáña 2006

Vakapipopo Tembiesarái Yvypavẽ Paporundyha

Riregua: Pindoráma 2014